直接 API 接入看上去更快，因为它少了一层，但当多团队、多模型和多预算开始交叉时，这种速度优势很容易被治理成本吃掉。
这篇指南就是为了帮助团队判断：什么时候直接接入还够用，什么时候网关才是更稳的架构。
什么时候直接 API 接入就够了
对于小团队、早期试验，或者边界非常清楚的内部工具来说，直接 API 接入通常已经足够。
但一旦开始出现 quota 共享、环境隔离或成本可视化要求，直接接入就会越来越吃力。
什么时候网关层开始更有价值
当一个团队需要替多个团队控制访问，或者需要稳定治理多模型、多路由和多配额规则时，网关层才真正开始体现价值。
这通常也是技术捷径开始变成运营负担的节点。
FAQ
谁最适合先从这篇指南开始？
正在判断是继续保持直接接入，还是转向更受控 relay 模型的团队，最适合先从这里开始。
什么时候应该进入产品讨论？
当团队已经意识到治理、隔离和路由控制比单纯的接入速度更重要时，就应该进入产品讨论。